Despite their apparent simplicity, viruses remain a major threat to humanity. Paradigmatic examples include the emerging mosquito-borne viruses and the new SARS CoV-2. We study (i) how these viruses take over the cell host translation machinery to highly express the viral proteins, a key first step in their infection cycle, and (ii) use this knowledge for the development of novel antiviral strategies.